Basic Database Searching | |||
ver: 2.0a | |||
(definitely an alpha version) | |||
Do another search |
Sorted by fields: -Practorthog-Practorthog
Practorthog | Origgloss | Translation | Origorthog | Notes |
---|---|---|---|---|
0 | ||||
"Chinch'ghiichow lhaan-manjaa'," tc'in yaa'nii. | "Woodcocks / will be many," / he said / they say. | "There will be many pileated woodpeckers," he said, they say. | tcun.tc'.gii.tcoo La.mun.dja' tc'in ya'.nii | |
Chinch'ghiichow ndoo' yaa'nii. | Woodcocks / were not, / they say. | There were no pileated woodpeckers, they say | tcun.tc'.gii.tcoo' n.doo' ya'.nii |